/1
/2
/3
/1 As life piles up with both the good and the bad, I inevitably absorb every story that comes my way. But through it all, I never forget who I am.
เมื่อมีสิ่งมากมายที่ทับถมทั้งดีและไม่ดีเข้ามาในชีวิต ฉันได้ซึมซับเรื่องราวเหล่านั้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ฉันไม่เคยลืมว่าจุดเริ่มตั้น ฉัน เป็น ใคร
/2 The feeling of being lost or unsettled may seem like I'm just drifting, but I see it as a staircase. Each moment of uncertainty helps build a clearer version of myself.
ความรู้สึกการหลงทางหรือการยังไม่ลงหลักปักฐานของตัวฉันอาจดูลอยละล่อง แต่สิ่งนั้นอาจก่อตัวเป็นบันไดที่แสดงตัวตนของฉันได้ดีขึ้นเรื่อยเรื่อย
/3 No matter how many obstacles or distractions enter my life, I choose not to run away. Instead, I immerse myself in them, finding beauty within the chaos. This ability to embrace the turmoil is a core part of my identity.
แทนที่จะหลบหนีอุปสรรคหรือสิ่งรบกวนใจ ฉันเลือกที่จะโอบรับและเป็นส่วนหนึ่งของมัน เพราะฉันเชื่อในการค้นพบความงดงามท่ามกลางความวุ่นวาย ซึ่งนี่คืออัตลักษณ์สำคัญที่นิยามความเป็นตัวฉัน
Concept / Visuals by Poosita Chatpatanakul
Sound by Ryoji Ikeda, Mika Vainio, Alva Noto